Yayımlanan son verilere göre, edebiyat ve yayıncılık dünyası teknolojik bir dönüşümden geçiyor. Kitap üretim süreçlerinde yapay zeka ve algoritmaların kullanım oranının yüzde 48'e ulaştığı bildirildi.

"YAPAY ZEKA CİDDİ BİR ASİSTAN GÖREVİ ÜSTLENİYOR"

Yapay zekanın kitap üretim süreçlerine hızla entegre olduğunu belirten sektör temsilcileri, "Artık çeviriden kapak tasarımına, metin düzeltmelerinden sayfa mizanpajına kadar birçok alanda algoritmalar devrede. Yayınevlerinin yüzde 48'i bu teknolojiyi aktif olarak kullanıyor." dedi.

Teknolojinin editoryal süreçleri hızlandırdığına dikkat çeken uzmanlar, "Yapay zeka bir yazarın veya kıdemli bir editörün yerini tamamen alamaz ancak kitabın mutfağında ciddi bir asistan görevi üstleniyor. Bu durum maliyetleri düşürürken, üretim hızını artırıyor." diye konuştu.

"OKUR EĞİLİMLERİNİ ALGORİTMALAR BELİRLEYECEK"

Yayınevlerinin pazarlama stratejilerinde de dijitalleşmeye gittiğini anlatan araştırmacılar çarpıcı açıklamalarda bulunarak, "Hangi tür kitapların daha çok satacağı, hangi kapak renklerinin okuyucunun dikkatini çekeceği gibi konularda büyük veri analizleri yapılıyor. Gelecekte okur eğilimlerini tamamen algoritmalar belirleyecek." ifadelerini kullandı.

"İNSAN DOKUNUŞU HER ZAMAN GEREKLİ"

Algoritmaların hata paylarına ve edebi derinlik eksikliğine vurgu yapan eleştirmenler, şunları kaydetti: "Yapay zeka dil bilgisi hatalarını bulabilir veya çeviri taslakları oluşturabilir. Ancak bir metnin ruhunu, kültürel kodlarını ve duygusal derinliğini kavramak için insan dokunuşu her zaman gerekli. Yüzde 48'lik kullanım oranı sektör için büyük bir adım olsa da, son sözü daima insan söylemelidir."